Bonnes reprises!

Bon alors étant un peu vieille france j'avoue qu'en générale les reprises me foutent la gerbe , je trouve que c'est souvent s'accaparé un tube une espèce de feignantise culturel!

Alors qu'il y a évidement de réel perle comme Buenaventura reprenant ne me quitte pas !

Je commencerais avec cette reprise de franckies goes to Hollywood d'un tube du boss Springsteen

Version Frankies Goes to Hollywood



Version Bruce Springsteen



Le son de la deuxieme est pourri mais bon c'est celleque je préfère quand meme!! Meme si celle de FGTH j'adore! Mais le Boss il envoie du bois quand même!

Bon je sais j'avais dis les bonnes reprise mais franchement avoué que celle la faute d'etre bonne elle est trop drole!

The Buggles - Video killed the radio star



Ringo qui est ce grand corbeau noir

Bon comme j'en ai parlé j'ai eu envie de l'entendre donc pour pas faire un tour a vide je vous fait partager


Yuri buenaventura -Ne me quitte pas



Et biensur la version d'origine que j'adorrrrrre mais j'aime bien le peps le rythme mis par Yuri dans sa version

Dans les jeunes artiste de variétés francaise y en a un que j'aime beaucoup c'est Renan Luce son premier succes La lettre, ma vite donner envie de le découvrir et de prendre l'album ce qui fut une excellente idée.

Il a fait une reprise pas trop mal de Brassens de "je suis un voyou"

Version Renan Luce


Version Brassens


Version Renaud


Je suis un inconditionnel de Renaud mais lma version de Brassens est ma préfèrée, par contre le clip de Renaud avec Brassens dedans je trouve que c'est un beau clin d'oeil...

A savoir que Renan Luce a aussi fait une belle reprise de "L'orage" de Brassens aussi

Par contre les foux avec des grosses bécanes pensé aux chtit comme moi avec des pc portable datant de mathusalem!
Je vois bien Bath nous faire My way avec 6-8 versions dans une seule intervention !
Et moi euh ca me plante Donc faite pas les foux Bath Et Mick

Un petit dernier pour ce soir et de circonstance en plus , les deux versions me plaisent beaucoup personnellement meme si encore une fois celle d'origine va a ma préférence.

Night in white satin

Version Moody Blues



Version Alain Bashung

Bon allez si encore une j'viens d'y repenser Mick a mis un clip de Cock Robin et j'en avais parlé, SOS d'un terrien en détresse chanté dans Starmania par Daniel Balavoine , chanson qui a l'air hyper dure a chanter techniquement! Et bah dans la version anglaise de Starmania (Tycoon) Peter Kingsbury chanteur de Cock Robin la chante avec brio.... (celui qui demande qui est brio va prendre un gage)

SOS d'un terrien en détresse

Version Balavoine


Version Peter Kingsbury


Alors j'édite parce que je viens de découvrir la version du jeune staracadémicien Grégory Lemarchal! Franchement il ets un carn en dessous mais pour un mome de son age je dis chapeau donc voici sa version

Version Grégory Lemarchal

Bon je sais que je ne suis pas partiale mais franchement y en a aucun qui arrive à la cheville de Balavoine niveau émotion

Bah tu vois moi j'aime autant la version Kingsbury et pourtant j'adorais balavoine! Mais je trouve que les deux te la jette a la face! j'ai le frisson sur les deux et c'est pas une image!

Ok Chef, je vais faire gaffe au nombre de vidéos que j'envoie pour ne pas faire fumer ton CPU centenaire.

Une reprise sympa des années 80, que je trouve bien supérieure à l'original

Une autre :

l'original, par The Kinks


A l'écoute, on a l'impression que le chanteur a déjà commencé à faire ce qu'il chante

Sans parti pris, je préfère nettement la version des Pretenders (bon, j'avoue, j'ai toujours eu un faible pour Chrissie Hynde, qui, pour l'anecdote, a été l'épouse du chanteur........ des Kinks !)





Juste pour info, voici l'adaptation française

le Bath, je suis sûre qu'il boit du petit lait sur ce genre de post !

Kim a écrit:le Bath, je suis sûre qu'il boit du petit lait sur ce genre de post !

Du café aussi ! surtout à cette heure-ci

BathroomSinger a écrit:

Kim a écrit:le Bath, je suis sûre qu'il boit du petit lait sur ce genre de post !

Du café aussi ! surtout à cette heure-ci

j'oubliais que tu es un grand buveur de café devant l'Eternel !

Café..!!!

on s'égare Edgar !

Petite histoire d'une chanson.

Elle nait en France, en 1956, sous les doigts de Loulou Gasté (le défunt mari de Line Renaud) et l'interprétation qu'en fait Dario Moreno ne rencontre aucun succès.

(pas moyen de trouver une vidéo, je vous met le lien pour l'écouter sur Deezer)

http://www.deezer.com/fr/music/result/all/dario%20moreno%20pour%20toi#music/result/all/dario%20moreno%20pour%20toi

Il faudra attendre 1974 et une traversée de l'Atlantique pour que Morris Albert en fasse un tube international



... qui reviendra en France dans une adaptation chantée par Mike Brant !

Allez laissons les souvenirs parler....

Kim a écrit:on s'égare Edgar !

Mick a écrit:

Kim a écrit:on s'égare Edgar !

Hey Mick, c'est un post sur les reprises. Le chef va te tomber dessus à bras raccourcis (je comprends mieux pourquoi c'est un nom de chef dans Astérix) si tu ne respectes pas le sujet

BathroomSinger a écrit:Petite histoire d'un chanson.

Elle nait en France, en 1956, sous les doigts de Loulou Gasté (le défunt mari de Line Renaud) et l'interprétation qu'en fait Dario Moreno ne rencontre aucun succès.

(pas moyen de trouver une vidéo, je vous met le lien pour l'écouter sur Deezer)

http://www.deezer.com/fr/music/result/all/dario%20moreno%20pour%20toi#music/result/all/dario%20moreno%20pour%20toi

Il faudra attendre 1974 et une traversée de l'Atlantique pour que Morris Albert en fasse un tube international



... qui reviendra en France dans une adaptation chantée par Mike Brant !

il me semble qu'il est arrivé la mm chose à ce thème, composé par Distel... d'abord ignoré en France, avant qu'il ne découvre un peu par hasard que c'était devenu un tube outre-atlantique et de le "rapatrier" pour en faire le succès qu'on connait...

BathroomSinger a écrit:

Mick a écrit:

Kim a écrit:on s'égare Edgar !

Hey Mick, c'est un post sur les reprises. Le chef va te tomber dessus à bras raccourcis (je comprends mieux pourquoi c'est un nom de chef dans Astérix) si tu ne respectes pas le sujet

Oui c'est vrais je me suis trompé de sujet.... ..Mais c'est devenu quelque chose de natuirel chez moi...

Le chef y dors comme un bébé tu pense il as bossé dur cette nuit...



Aller pour faire plaisir...

You can't hurry love

L'original et les reprises...

Diana ross en 1966 avec les supremes..



Reprise par Claude François
désolé je n'ai pas retrouvé l'original de la reprise,mais la reprise de la reprise....


Et puis enfin Phil Collins en 82/83 je crois...




Il y en as d'autres pour cette chanson ,mais je vais en rester la...

Wahouuuuuuu cool j'me doutais qu'on aurait des pros là

pour la plupart je ne savais pas que c'était des reprises??

Kim a écrit:

Ohhh je crois que cette chanson est dans le film de Lelouch : "La belle histoire" avec Béatrice Dalle et G. Lanvin !

Enfin c'est le souvenir que j'en ai ....... peut-être me trompe-je ?

j'ai vu le film mais ne m'en souviens pas suffisament pur le dire

Une reprise française assez réussie. La traduction est fidèle et l'interprète française n'était pas une brelle :



Ecoutez, et devinez qui l'a adapté...

Mick a écrit:

BathroomSinger a écrit:

Mick a écrit:

Kim a écrit:on s'égare Edgar !

Hey Mick, c'est un post sur les reprises. Le chef va te tomber dessus à bras raccourcis (je comprends mieux pourquoi c'est un nom de chef dans Astérix) si tu ne respectes pas le sujet

Oui c'est vrais je me suis trompé de sujet.... ..Mais c'est devenu quelque chose de natuirel chez moi...

Le chef y dors comme un bébé tu pense il as bossé dur cette nuit...



Aller pour faire plaisir...

You can't hurry love

L'original et les reprises...

Diana ross en 1966 avec les supremes..

[...]

Reprise par Claude François
désolé je n'ai pas retrouvé l'original de la reprise,mais la reprise de la reprise....

[...]
Et puis enfin Phil Collins en 82/83 je crois...


[...]

Il y en as d'autres pour cette chanson ,mais je vais en rester la...

Euh, le titre du post est "les bonnes reprises", et celle de Claude François est, comment dire, elle a une ressemblance frappante avec une matière organique universellement rejetée par tous les êtres vivants...

Comme toi, Mash, j'ai tendance à préférer les versions originales.
Dans le cas présent, je vote cependant pour la reprise.

BathroomSinger a écrit:Comme toi, Mash, j'ai tendance à préférer les versions originales.
Dans le cas présent, je vote cependant pour la reprise.

Pas pour les arrangements basse/batterie qui sont à chier dans la reprise, en tous cas

BathroomSinger a écrit:Une reprise française assez réussie. La traduction est fidèle et l'interprète française n'était pas une brelle :



Ecoutez, et devinez qui l'a adapté...

je m'endormirai un peu moins bête ce soir, moi... je n'imaginais pas du tout que la chanson de Piaf était une adaptation quelconque...